No Justice At All

Людям так нравится верить,

Что есть справедливость для всех.

Награда за боль и мученья,

Расплата за радость и смех.

Преступника ждет наказанье,

Ждет благость того кто страдал;

И сбудется падших желание

Взойти на пустой пьедестал.

(There's no light in the dark if you fall

and there is no justice at all)

Но справедливость — лишь слово,

Прибежище тех, кто упал,

Религия слабых, надежда убогих,

А жизнь бесконечно проста , -

Есть гибельный рок и невинность,

Стихия есть и человек,

Есть серые массы и личность,

Но справедливости - нет.

Есть хищники и их жертвы,

Есть правда у тех, кто сильней;

Безумство живых и земля для мертвых

И нет справедливости в ней.

Реальность проста и жестока,

Ее нелегко принимать, -

Нет никаких «хорошо» или «плохо»

есть бред лишь в людских головах.

In the Dark hour. Where no shadows fall

You are always on your own

And there is no justice at all.

12 июля 2015