В новостях пишут, что принц Чарльз стал королем и сменил имя на Карл III. Что за бред. Никогда не понимал эту странную русскую традицию перевирать иностранные имена. Он вообще-то так и остался Чарльзом, только теперь с индексом третий. Просто по непонятной мне причине, королевские имена, русские переиначивают за каким то делом.  Ладно бы это была какая-то особенность адаптации иностранных имен, так нет, имя Чарльз вполне нормально присутствует в языке, но если стал королем, то теперь, почему-то его следует читать как Карл. Я из за этого никак не мог сопоставить некоторое время, что король Джон I и Иоанн Безземельный это один и тот же человек. Короче говоря да здравствует Чарльз III новый король Англии!

11.09.2022
Просмотров: 95

знаменитости