Задача трех тел (Netflix)
Посмотрел наконец эту поделку от Netflix, очень разочарован. К сожалению вынужден констатировать, что сбылись все мои наихудшие предположения.
Как и ожидалось продюсеры традиционно напихали в и без того исковерканый сюжет черных, латиносов, индусов и геев, как же без них. Лесбиянок впихнуть не получилось, но для зачета первая же песня звучащая в первой серии это "I kissed a girl and I liked it" Кэти Перри.
Главного героя Ван Мяо заменили аж на пятерых разношерстных друзей, которые буквально как в одноименном сериале проводят время в каком-то баре. И разумеется все они в итоге оказываются важными фигурами в истории, теория вероятности тут сказала ну да, ну да и пошла по известному адресу.
Ничего из этого в оригинале разумеется не было и зачем было воротить эту ахинею на ровном месте непонятно. Ни один персонаж в итоге толком не проработан, мотивация непонятна, а сюжет совершенно дырявый. Какие-то исчезающие с камер асассины, какие-то шлемы VR сделанные по инопланетной технологии появляющиеся из ниоткуда. Каким образом они оказались на земле если трисоляриане прилетят только через четыре сотни лет, а софоны не могут даже горошину сдвинуть с места, создатели сериала скромно умалчивают.
В общем назвать это экранизацией прекрасного романа Лю Цысиня сложно, скорее кино по мотивам, которое традиционно понравится только тем кто книгу не читал. Также создатели этой пародии добавили для публики совершенно не нужных натуралистичных кровавых сцен и смаковали их во всех подробностях.
Сам Трисолярис при этом не упоминается по моему вообще ни разу, игра толком не раскрыта, история и мотивация Е Венцзе объяснены вскользь, из нее вообще сделали главного злодея. Мне сложно понять что из всего этого ералаша вынесли не читавшие книгу зрители, по моему они в принципе не поняли суть.
Не знаю будет ли у Netflix второй сезон, пока вроде проект числится как закрытый, но я теперь точно буду ждать только продолжение китайской экранизации San Ti которая соответствует оригиналу почти дословно, а по уровню спецэффектов мало чем уступает. Немного затянуто правда, 30 эпизодов в первом сезоне, ну так и роман не маленький, зато на голову выше той ерунды которую навали Netflix.
PS Вы конечно можете возразить моими же словами мол в кино свои законы и не все можно экранизировать, но у китайцев почему-то все отлично получилось, а у продюсеров нетфликс видимо лапки.
Просмотров: 41
